1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Primero, estaba Football X-7.
2
00:00:03,000 --> 00:00:06,100
Luego, Hockey Z-9. Pero hubo
3
00:00:06,100 --> 00:00:08,800
una brecha alfanumérica obvia
4
00:00:08,800 --> 00:00:11,500
entre ellos. Así que prepárate para...
5
00:00:11,500 --> 00:00:13,700
-¡Croquet Y-8!
6
00:00:13,700 --> 00:00:16,600
Eh, finalmente, la oportunidad.
7
00:00:16,600 --> 00:00:19,200
para que yo muestre mi enojo
8
00:00:19,200 --> 00:00:21,500
habilidades con el mazo!
9
00:00:21,500 --> 00:00:24,200
Si la oportunidad no llama,
10
00:00:24,200 --> 00:00:26,700
construir una puerta. o un aro
11
00:00:26,700 --> 00:00:28,400
con un portal.
12
00:00:28,400 --> 00:00:31,700
Bien, pero lo estamos haciendo.
Derby de demolición G-48
13
00:00:31,700 --> 00:00:33,100
mañana.
14
00:00:33,100 --> 00:00:35,000
Oigan, ¿han visto a Perry?
15
00:00:35,000 --> 00:00:37,200
[todos] En la casa.
16
00:00:37,200 --> 00:00:39,100
¿Qué sigue?
17
00:00:39,100 --> 00:00:41,200
Stacy aparece y pregunta:
18
00:00:41,200 --> 00:00:42,500
"¿Qué estás haciendo?"
19
00:00:42,500 --> 00:00:43,900
[ver pitido]
20
00:00:43,900 --> 00:00:46,500
¿Perry? perry, donde
21
00:00:46,500 --> 00:00:49,700
¿eres? Ahí estás, mi
22
00:00:49,700 --> 00:00:51,700
monotrema mon-amie.
23
00:00:51,700 --> 00:00:53,900
Es sólo un sombrero, Carl.
24
00:00:53,900 --> 00:00:56,000
¿Por qué es sólo un sombrero?
25
00:00:56,000 --> 00:00:59,300
-¿Crees que es invisible?
-Entonces ¿no sería su sombrero?
26
00:00:59,300 --> 00:01:01,100
estar flotando?
27
00:01:01,100 --> 00:01:02,800
O tal vez sea un fantasma.
28
00:01:02,800 --> 00:01:04,800
Bueno, el sombrero todavía estaría
29
00:01:04,800 --> 00:01:07,500
flotando, ¿verdad? no pueden
30
00:01:07,500 --> 00:01:10,200
interactuar con el material
31
00:01:10,200 --> 00:01:11,500
mundo, Carl.
32
00:01:11,500 --> 00:01:12,900
Usa tu cabeza.
33
00:01:12,900 --> 00:01:16,200
Muy bien, Jeremy. perry y
34
00:01:16,200 --> 00:01:17,400
Soy todo oídos.
35
00:01:17,400 --> 00:01:21,500
Quiero decir, no somos como todos
orejas. Quiero decir, imagina si nosotros
36
00:01:21,500 --> 00:01:24,300
Eran todo oídos. Recién cubierto
37
00:01:24,300 --> 00:01:26,000
en los oídos.
38
00:01:26,000 --> 00:01:28,300
Como, podemos escuchar
39
00:01:28,300 --> 00:01:29,600
de nuestros codos.
40
00:01:29,600 --> 00:01:31,500
Candace, eres rara.
41
00:01:31,500 --> 00:01:33,100
Entonces, ¿cuál es el problema?
42
00:01:33,100 --> 00:01:37,700
Te necesito a ti y a Perry para un
proyecto de escuela de verano para
43
00:01:37,700 --> 00:01:39,000
crédito universitario.
44
00:01:39,000 --> 00:01:40,900
Es un curso de zoología.
45
00:01:40,900 --> 00:01:43,400
Ajá, genial. un documental
46
00:01:43,400 --> 00:01:44,700
sobre la universidad del zoológico.
47
00:01:44,700 --> 00:01:48,800
Es un día en la vida de un
animal exótico y Perry es
48
00:01:48,800 --> 00:01:51,100
el animal mas exótico
49
00:01:51,100 --> 00:01:53,400
Lo sé. entonces somos tu y yo
50
00:01:53,400 --> 00:01:56,300
documentando a Perry toda la tarde.
51
00:01:56,300 --> 00:01:58,800
-Excelente. Suena como un plan.
52
00:01:58,800 --> 00:02:00,100
Estoy dentro.
53
00:02:00,100 --> 00:02:03,100
-¿Estás segura, Candace? porque
54
00:02:03,100 --> 00:02:05,900
parece que tal vez quieras
55
00:02:05,900 --> 00:02:09,000
revienta a tus hermanos. No, no,
56
00:02:09,000 --> 00:02:11,500
No, no. Puedo realizar múltiples tareas.
57
00:02:11,500 --> 00:02:14,400
Puedo arrestar a los chicos mientras nosotros
58
00:02:14,400 --> 00:02:16,300
documento Perry.
59
00:02:16,300 --> 00:02:19,000
-Ningún problema. -Excelente. solo necesito
60
00:02:19,000 --> 00:02:22,800
algo de ayuda con esto
61
00:02:22,800 --> 00:02:24,200
equipo del coche.
62
00:02:24,200 --> 00:02:26,000
Lo entendiste.
63
00:02:26,000 --> 00:02:30,100
Barra asistente de productor barra
novia a tu servicio.
64
00:02:30,100 --> 00:02:33,100
Muy bien, Perry, quédate quieto.
65
00:02:33,100 --> 00:02:35,500
No hagas mucho. Ya sabes, como
66
00:02:35,500 --> 00:02:37,000
normalmente no lo haces.
67
00:02:37,000 --> 00:02:37,900
[pasos alejándose]
68
00:02:37,900 --> 00:02:40,700
[Jeremy] Documentando el caso de Perry
69
00:02:40,700 --> 00:02:43,700
vida toda la tarde. [haciendo eco]
70
00:02:43,700 --> 00:02:46,900
[♪ música de videojuegos sonando]
71
00:02:46,900 --> 00:02:48,700
♪ Perry falso ♪
72
00:02:48,700 --> 00:02:50,000
[Candace] Lugares, personas,
73
00:02:50,000 --> 00:02:51,500
lugares.
74
00:02:51,500 --> 00:02:53,000
Muy bien, Perry.
75
00:02:53,000 --> 00:02:55,100
¡Hagamos esto!
76
00:02:55,100 --> 00:02:56,300
-[ambos] ¡Uf!
77
00:02:56,300 --> 00:02:58,000
-Gracias a Dios que estás aquí,
78
00:02:58,000 --> 00:02:59,300
Agente p.
79
00:02:59,300 --> 00:03:00,300
¿Qué te retuvo?
80
00:03:00,300 --> 00:03:03,100
Oh, tenías que usar un
81
00:03:03,100 --> 00:03:05,300
bot Perry de emergencia como
82
00:03:05,300 --> 00:03:07,300
un señuelo. ¿No eres un
83
00:03:07,300 --> 00:03:10,200
poco preocupado, señor, por
84
00:03:10,200 --> 00:03:13,600
todos los modelos anteriores
85
00:03:13,600 --> 00:03:16,200
retirado del mercado debido a problemas mecánicos
86
00:03:16,200 --> 00:03:17,300
fracaso?
87
00:03:17,300 --> 00:03:20,500
Calculo que tienes aproximadamente
88
00:03:20,500 --> 00:03:22,800
tres horas, más o menos,
89
00:03:22,800 --> 00:03:25,100
antes de que tu robot se vuelva humo,
90
00:03:25,100 --> 00:03:26,600
boom, espaguetis.
91
00:03:26,600 --> 00:03:28,000
¡Gran moogly googly!
92
00:03:28,000 --> 00:03:29,200
Eso arruinaría tu
93
00:03:29,200 --> 00:03:31,000
cubra con su anfitrión
94
00:03:31,000 --> 00:03:32,400
familia. Seré breve.
95
00:03:32,400 --> 00:03:35,700
Doof se está metiendo en algo
96
00:03:35,700 --> 00:03:38,400
travesuras relacionadas con la granja, y
97
00:03:38,400 --> 00:03:41,200
nunca ha salido nada bueno de
98
00:03:41,200 --> 00:03:43,800
un científico loco tomando
99
00:03:43,800 --> 00:03:45,300
cría de animales.
100
00:03:45,300 --> 00:03:47,700
-Ve a buscarlo, Agente P. -En
101
00:03:47,700 --> 00:03:49,700
menos de tres horas.
102
00:03:49,700 --> 00:03:52,000
[haciendo eco] Tres horas.
103
00:03:52,000 --> 00:03:53,400
Tres horas.
104
00:03:53,400 --> 00:03:57,200
Carl, ¿es por eso que firmé un
¿Factura de una máquina de eco?
105
00:03:57,200 --> 00:03:59,600
[haciendo eco] ¿Máquina? ¿Máquina?
106
00:03:59,600 --> 00:04:02,100
♪ Teníamos Fútbol X-7
107
00:04:02,100 --> 00:04:03,800
y Hockey Z-9 ♪
108
00:04:03,800 --> 00:04:06,800
♪ Podríamos haberlo dejado en
109
00:04:06,800 --> 00:04:10,300
Eso y estado perfectamente bien ♪
110
00:04:10,300 --> 00:04:13,800
♪ Pero cualquiera con un poco
111
00:04:13,800 --> 00:04:15,400
sentido común ♪
112
00:04:15,400 --> 00:04:19,200
♪ Pude ver la brecha en nuestro
113
00:04:19,200 --> 00:04:22,800
eventos deportivos alfanuméricos ♪
114
00:04:22,800 --> 00:04:24,700
♪ Croquet Y-8 ♪
115
00:04:24,700 --> 00:04:27,000
-♪ Y-8, Y-8 ♪ -♪ Croquet
116
00:04:27,000 --> 00:04:28,300
Y-8 ♪
117
00:04:28,300 --> 00:04:31,400
♪ Es hora de que nosotros
118
00:04:31,400 --> 00:04:34,700
demostrar ♪ Es como
119
00:04:34,700 --> 00:04:38,600
croquet pero hay maneras de
120
00:04:38,600 --> 00:04:41,200
diferenciar ♪ Déjame romper
121
00:04:41,200 --> 00:04:44,500
Bájalo con un rollo de equipo.
122
00:04:44,500 --> 00:04:47,400
llama ♪ Tenemos oversize
123
00:04:47,400 --> 00:04:50,500
mazos, clavijas, ventanillas y bolas
124
00:04:50,500 --> 00:04:53,200
♪ Además de algunas mejoras que
125
00:04:53,200 --> 00:04:54,700
recién resuelto ♪
126
00:04:54,700 --> 00:04:58,000
♪ Nuestro cifrado central es todo
127
00:04:58,000 --> 00:05:01,800
el camino de aquí al Ayuntamiento ♪
128
00:05:01,800 --> 00:05:04,900
♪ ¿Te sientes afortunado?
129
00:05:04,900 --> 00:05:07,400
¿Te sientes inmortal? ♪
130
00:05:07,400 --> 00:05:10,200
♪ Míranos tomar fotos
131
00:05:10,200 --> 00:05:12,100
este portal cuántico ♪
132
00:05:12,100 --> 00:05:15,000
♪ Es otra dimensión que nosotros
133
00:05:15,000 --> 00:05:18,500
puedes navegar ♪ Y si te pierdes
134
00:05:18,500 --> 00:05:21,100
la clavija la puedes recalibrar ♪
135
00:05:21,100 --> 00:05:22,800
♪ Es mejor que el
136
00:05:22,800 --> 00:05:25,500
original, sin debate ♪ Este es
137
00:05:25,500 --> 00:05:27,300
no croquet ♪
138
00:05:27,300 --> 00:05:29,200
♪ Este es Croquet Y-8 ♪
139
00:05:29,200 --> 00:05:31,400
♪ Doofenshmirtz Evil Inc. ♪
140
00:05:31,400 --> 00:05:33,100
-[balidos] -[Dr. Doofenshmirtz]
141
00:05:33,100 --> 00:05:37,700
Bienvenido, Perry el Plat... Fuera,
142
00:05:37,700 --> 00:05:40,200
apagado. Apuesto a que te estás preguntando
143
00:05:40,200 --> 00:05:42,200
por qué estoy vestido como un
144
00:05:42,200 --> 00:05:45,100
Drussselstiniano tradicional
145
00:05:45,100 --> 00:05:47,400
pastor, ¿verdad? Bueno,
146
00:05:47,400 --> 00:05:51,000
eso es porque las ovejas son
147
00:05:51,000 --> 00:05:52,900
parte de mi último cobarde
148
00:05:52,900 --> 00:05:54,700
plano. Además, he retomado
149
00:05:54,700 --> 00:05:56,800
tejer. yo hice esto
150
00:05:56,800 --> 00:06:01,300
adorable suéter para ti. el
151
00:06:01,300 --> 00:06:04,900
coser tomó el doble de tiempo
152
00:06:04,900 --> 00:06:07,500
como decía el tutorial en línea
153
00:06:07,500 --> 00:06:09,800
lo haría, pero... Es un
154
00:06:09,800 --> 00:06:12,700
un poco grande para ti, pero nosotros
155
00:06:12,700 --> 00:06:14,200
puede arreglar eso.
156
00:06:14,200 --> 00:06:15,700
-[bip] -Ja, ja, ja.
157
00:06:15,700 --> 00:06:17,400
[zumbidos]
158
00:06:17,400 --> 00:06:19,200
Ahí lo tienes, mucho mejor.
159
00:06:19,200 --> 00:06:22,800
Ahora te ves como un adorable
160
00:06:22,800 --> 00:06:25,900
bebé con pico de pato. Un atrapado,
161
00:06:25,900 --> 00:06:27,900
adorable bebé con pico de pato.
162
00:06:27,900 --> 00:06:30,200
Ese eres tú. coochie,
163
00:06:30,200 --> 00:06:31,400
coochie, coo.
164
00:06:31,400 --> 00:06:34,700
Ah, sí, la eterna pregunta,
165
00:06:34,700 --> 00:06:37,800
Perry el ornitorrinco, ¿verdad?
166
00:06:37,800 --> 00:06:40,200
¿Incluso ovejas, hermano? cuando yo
167
00:06:40,200 --> 00:06:43,400
era un muchacho, tuve problemas
168
00:06:43,400 --> 00:06:45,900
durmiendo, entonces mis padres
169
00:06:45,900 --> 00:06:48,000
me dijo que intentara contar
170
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
oveja, que es raro
171
00:06:50,000 --> 00:06:51,500
y no es útil.
172
00:06:51,500 --> 00:06:55,700
Quiero decir, no es tan raro como
173
00:06:55,700 --> 00:06:58,600
contando el tallado con cubierta de cobre
174
00:06:58,600 --> 00:07:01,400
cangrejos para deshacerse de la pierna
175
00:07:01,400 --> 00:07:02,700
calambres, pero aún así,
176
00:07:02,700 --> 00:07:04,800
entiendes la idea.
177
00:07:04,800 --> 00:07:09,300
Por supuesto, tuvimos muchos
178
00:07:09,300 --> 00:07:11,500
ovejas para contabilidad
179
00:07:11,500 --> 00:07:13,600
propósitos, pero solo
180
00:07:13,600 --> 00:07:15,300
Realmente nunca funcionó para mí.
181
00:07:15,300 --> 00:07:17,500
Pero contar ovejas sí
182
00:07:17,500 --> 00:07:19,100
trabajo para mucha gente.
183
00:07:19,100 --> 00:07:22,800
Por lo tanto, y he aquí, la cosa
184
00:07:22,800 --> 00:07:25,700
que ya estás contemplando,
185
00:07:25,700 --> 00:07:28,400
mi Go-To-Sheep-Inator.
186
00:07:28,400 --> 00:07:31,700
Mira a Perry el ornitorrinco.
187
00:07:31,700 --> 00:07:33,800
Esta es mi parte favorita.
188
00:07:33,800 --> 00:07:37,200
El inador rehidrata a las ovejas
189
00:07:37,200 --> 00:07:39,900
de un paquete de deshidratado
190
00:07:39,900 --> 00:07:42,300
ovejas que ordené fuera
191
00:07:42,300 --> 00:07:44,700
de un sitio web drruselstiniano.
192
00:07:44,700 --> 00:07:46,000
[locutor] Ovejas deshidratadas.
193
00:07:46,000 --> 00:07:48,300
Sólo agrega agua y míralos.
194
00:07:48,300 --> 00:07:50,100
crecer. Es divertido, es fácil,
195
00:07:50,100 --> 00:07:52,100
y rentable. mi plan es
196
00:07:52,100 --> 00:07:55,700
para darle a todos todas las ovejas
197
00:07:55,700 --> 00:07:58,000
pueden contar, poniendo todos
198
00:07:58,000 --> 00:07:59,300
de Danville a dormir,
199
00:07:59,300 --> 00:08:00,800
permitiéndome tomar el control
200
00:08:00,800 --> 00:08:02,100
el...
201
00:08:02,100 --> 00:08:03,600
¿Qué? ¿Qué?
202
00:08:03,600 --> 00:08:05,200
¿Me estás dando esa mirada?
203
00:08:05,200 --> 00:08:07,300
¿No te gusta?
204
00:08:07,300 --> 00:08:11,000
Ya sabes, no todos pueden serlo.
205
00:08:11,000 --> 00:08:14,400
Gemas, Perry el ornitorrinco.
206
00:08:14,400 --> 00:08:15,700
[suspiros] Realmente lo sabes
207
00:08:15,700 --> 00:08:18,500
como sacar el viento
208
00:08:18,500 --> 00:08:21,500
de las velas de un chico, ya sabes
209
00:08:21,500 --> 00:08:23,100
eso? ¡Oye, amigo, no!
210
00:08:23,100 --> 00:08:25,900
¡El plan no era tan malo!
211
00:08:25,900 --> 00:08:27,700
¡Oye, yo tejí eso!
212
00:08:27,700 --> 00:08:29,200
-[golpes] -[gemidos]
213
00:08:29,200 --> 00:08:31,400
¡No es justo! Me distrajiste
214
00:08:31,400 --> 00:08:34,800
¡Con crítica implícita!
215
00:0